Lors de son internement (à Saint-Sulpice-la-Pointe), il fait la connaissance du peintre Boris Taslitzky qui fait son portrait. Chicaud connaît ensuite l'enfer de Buchenwald où il arrive le 30 juillet 1944.  Transféré au kommando de Weferlingen, il travaille dans les mines de potasse. Il est libéré le 12 avril 1945. Après 52 mois de détention, il pèse 34 kilos. André Chicaud et Boris Taslitzky vont se retrouver beaucoup plus tard en octobre 1997, lors du salon international des arts de Buxières-les-Mines, peu de temps avant le décès de Chicauds. Le musée de la Résistance et de la Déportation de Montluçon et du Bourbonnais possède la tenue de déporté d'André Chicaud immatriculée 69 023.